/2025/06/25/gettyimages-537164073-685bca489f72a522893560.jpg?#)
/2025/06/24/zadi-685ab7a3bb890354570999.jpg?#)
/2025/06/18/bd-22-juin-6852860014d4a069944107.jpg?#)
/2025/06/24/scene-de-f1-685aaf2b5d698922782108.jpeg?#)
Malcolm : le titre du revival de la série culte a fuité
S'il était tenu secret jusqu'à présent, le titre du revival de "Malcolm" a fuité. Et il fait référence à un élément iconique de la série.
Lire Malcolm : le titre du revival de la série culte a fuité sur www.cineserie.com
Le revival de Malcolm lâche enfin son titre
Malcolm et sa célèbre famille seront bientôt de retour. Après sept saisons diffusées de 2000 à 2006, la série culte va revenir pour quatre nouveaux épisodes. Ils nous feront retrouver les personnages majeurs de la série à l’occasion des 40 ans de mariage de Lois et Hal.
La première photo des coulisses du revival de Malcolm a été partagée en avril dernier. Quelques semaines plus tard, nous avons appris que le tournage des nouveaux épisodes était terminé. Malgré cela, le mystère était toujours tenu secret sur un élément majeur de ce revival : son titre. Mais le voile vient d’être levé sur le sujet.
Un clin d’œil au générique culte de la série
Site totalement dédié à la série créée par Linwood Boomer, Malcolm France révèle de façon régulière des informations exclusives sur le show. Et via un nouvel article, il affirme désormais connaître le titre anglophone du revival. Celui-ci s’intitulera Malcolm in the Middle : Life’s Still Unfair.
Ce titre fait référence à un passage du générique de la série originale. Il s’agit de la dernière phrase prononcée dans la chanson qui rythme ce générique, Boss of Me. Ce single, chanté par le groupe They Might Be Giants, se termine par la phrase « Life is unfair ». Or, celle-ci est devenue iconique dans l’univers de Malcolm. Reste à savoir si « Life’s still unfair » sera traduit dans le titre français du revival. Et comment, si tel est le cas.
Presque tous les principaux acteurs de retour
Malcolm, Reese, Francis, Lois et Hal auront toujours les traits de Frankie Muniz, Justin Berfield, Christopher Masterson, Jane Kaczmarek et Bryan Cranston dans les nouveaux épisodes de la série. En revanche, Erik Per Sullivan n’a pas souhaité revenir jouer Dewey. Il a choisi d’aller étudier à Harvard à la place ! Caleb Ellsworth-Clark a été choisi pour lui succéder dans le rôle du quatrième fils de Lois et Hal.
On attend toujours de connaître la date de sortie des quatre nouveaux épisodes de Malcolm. Étant donné que leur tournage est terminé depuis maintenant plusieurs semaines, ils sortiront peut-être avant la fin de l’année. Ou en première partie d’année 2026. Ils seront en tout cas à voir sur Disney+.
